Skip to content
CERTOAGENCY

Interpreters & translators in Korea

The right interpreter
for your business in Korea

Business interpreters in Seoul and across Korea for meetings, trade shows, factory visits and negotiations. Matched to your industry, prepared in advance, and backed by document translation.

Business meetings · Trade shows · Factory audits · Conferences · Document translation

A business meeting with an interpreter in a conference room overlooking Seoul
  • 39languages with Korean
  • 7interpreting & translation services
  • 9Korean cities with dedicated guides
  • KSTUTC+9, no daylight saving

How it works

From first message to the day itself

  1. 01

    Tell us about your visit

    Dates, city, languages, topic and who you will meet.

  2. 02

    We match an interpreter

    We check availability and propose someone with experience in your field.

  3. 03

    Preparation

    Your interpreter reviews the agenda, slides and glossary before you arrive.

  4. 04

    On the day

    On-site or online, with one coordinator following up until the work is done.

Pricing

Guide rates by level of preparation

Important meetings are not priced by the hour alone. The level depends on the preparation, the subject and the stakes.

Standard interpreter

₩800,000 – ₩1,200,000KRW per day

Everyday business meetings, basic on-site interpreting and simple consultations.

  • On-site interpreting
  • Schedule confirmation
  • General business communication

Business premium

₩1,500,000 – ₩2,000,000KRW per day

Important buyer meetings, specialist negotiations and anything that needs preparation.

  • Pre-meeting document review
  • Industry terminology preparation
  • On-site interpreting
  • Summary of key points discussed
  • Follow-up email support if needed

Executive / specialist

₩2,000,000+KRW per day

M&A, investment, contract negotiation, technical meetings, factory audits and board-level meetings.

  • Specialist material review in advance
  • Financial, technical and legal terminology preparation
  • On-site interpreting for high-stakes meetings
  • Record of key decisions
  • Meeting notes and follow-up communication if needed
  • Prices are in Korean won (KRW) per day. For trips outside Seoul, travel, accommodation and local transport are quoted separately.
  • The final quote depends on the language, the difficulty of the subject, hours, and how much preparation material there is.

Why CERTO AGENCY

What you can expect

  • Matched to your industry

    We ask about your sector and topics first, then choose an interpreter who has handled similar meetings.

  • Prepared before the meeting

    Higher tiers include document review and terminology preparation, not just time in the room.

  • One coordinator

    The same contact follows your request from the first email to the final day.

  • Confidential by default

    Material is used only for your assignment, and we sign an NDA when you need one.

FAQ

Frequently asked questions

How do I hire an interpreter for a business trip to Korea?

Send us your dates, city, languages and what the meeting is about. We check interpreter availability, propose a match for your industry and reply with a quote. For a standard trip, two weeks ahead is comfortable.

Which languages do you interpret with Korean?

Korean ↔ English, Japanese and Chinese are the most requested. We support 39 languages in total, including Vietnamese, German, French, Spanish, Arabic, Russian and Indonesian. For less common languages please book early.

Where in Korea can you provide interpreters?

Seoul and the capital area are the standard base, with on-site interpreters. We also arrange interpreters for Busan, Daegu, Daejeon, Gwangju, Ulsan, Incheon, Jeju and other cities, depending on language and dates.

How much does an interpreter cost?

Guide ranges per day are ₩800,000 – ₩1,200,000 (standard), ₩1,500,000 – ₩2,000,000 (business premium) and ₩2,000,000+ (executive). Trips outside Seoul add travel and accommodation, and the final quote depends on the language, subject and preparation.

Can you translate documents as well?

Yes. We translate contracts, NDAs, proposals, technical documents and meeting minutes between Korean and your language, with proofreading available. Using the same team for interpreting and documents keeps terminology consistent.

Is my information kept confidential?

Yes. Material you share is used only for your assignment. For sensitive documents we sign an NDA before receiving files.

Contact

Request a quote

Tell us about your visit. We check interpreter availability for your dates and reply with a quote.

Contact us by email

Tell us your dates, city, languages and what the meeting is about, and we will confirm availability and reply with a quote.

certo@certo.kr